Restauradora de arte · Paraguay · 1967–2006
Profesora Titular de la cátedra de Restauración y Conservación de obra de (Escuela de Bellas Artes/ISBA) – Creó el Taller de Restauración y conservacion de Obras (Instituto de Bellas Artes), restauradora y defensora del patrimonio cultural paraguayo. Directora General de Museos, Jefa del Departamento de Patrimonio Histórico Artístico, y fundadora del Atelier de Restauración de Obras de Arte. Este archivo reúne documentos, recortes de prensa, fichas técnicas y correspondencia que testimonian cuatro décadas de labor en la conservación del patrimonio del Paraguay.
Línea de tiempo documental
La Tarde, Asunción
El profesor Edson Motta, de la Dirección del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional del Ministerio de Educación y Cultura de Río de Janeiro, visita Paraguay para colaborar en trabajos de restauración. Se menciona a Estela Rodríguez Cubero como jefa del Departamento de Patrimonio Histórico Artístico.
La Tribuna, Asunción
Rodrigo de Melo Franco, Director del Servicio de Conservación y Restauración del Patrimonio Histórico y Artístico del Brasil, es recibido por el Ministro de Obras Públicas, Gral. Marcial Samaniego. Estela Rodríguez Cubero participa como titular del Departamento de Patrimonio Histórico.
La Tribuna y otros diarios, Asunción
Conjunto de recortes de prensa sobre la visita de Rodrigo de Melo Franco y la Misión Cultural Brasileña: almuerzo ofrecido por el Embajador del Brasil con motivo de la instalación del Servicio del Patrimonio Histórico del Paraguay, y mesa redonda bajo orientación del Dr. Melo Franco y el Prof. Edson Motta.
Recorte de prensa, Asunción
Ceremonia de instalación del Departamento Histórico y Artístico Nacional en la Dirección General de Turismo, con asistencia del Ministro Gral. Marcial Samaniego y el Embajador del Brasil, Dr. Mário Alves Gibson Barbosa. Se exhibe «El Salvador del Mundo», obra de arte jesuítica a ser restaurada.
La Tribuna, Asunción
Artículo teórico de Estela Rodríguez Cubero titulado «Nociones Generales sobre Conservación y Restauración». Expone los fundamentos científico-estéticos de la restauración, distingue entre escuelas «puristas» y «juvenilistas», y detalla la metodología técnica: limpieza, análisis estratigráfico, reintegración cromática y criterios de intervención.
Catálogo del Atelier ERC
Catálogo de 32 obras intervenidas, organizadas por colección: Iglesia de Atyrá (1753), Museo Juan Sinforiano Bogarín, Colección Nicolás Darío Latourrette Bo, Colección Prof. Abelardo de Paula Gomes, y Colección Embajador Guy de L’Estrange. Incluye tallas, óleos sobre tela y madera de los siglos XVII al XIX.
Atelier de Restauración de Obras de Arte, Estela Rodríguez Cubero
Ficha de restauración de una escultura en madera policromada de pino (siglo IX), propiedad de Victoria Leleave, Embajada del Brasil. Documenta el estado: soporte con insectos y microorganismos, policromía oscurecida, 60% de descolaje. Técnica manuscrita que combina campos impresos con anotaciones a mano.
Diario, Asunción — Sección Economía
«Hay que asegurar que no se dañe el entorno» — Estela Rodríguez Cubero opina sobre la propuesta de una empresa brasileña de restaurar la vieja estación central y convertirla en museo. Advierte sobre la necesidad de estudiar el impacto del shopping center previsto, para no dañar «uno de los últimos testimonios arquitectónicos coloniales-republicanos».
Documento técnico
Plan de trabajo en 11 pasos para la restauración artística del Altar Mayor: documentación gráfica, andamiaje (supervisión Arq. Ramón Oviedo), numeración de piezas, descenso y ordenación, tratamiento de madera con sanitación e impermeabilización, tratamiento de película colorida, obturaciones, y acabado final.
Noticias
Artículo de referencia sobre Caazapá, capital del sexto departamento, fundada en 1606 por Fray Luis de Bolaños. Documenta el templo franciscano, el retablo de la Iglesia de San Pablo tallado por artesanos indígenas, y la arquitectura colonial de la reducción. Material contextual para los proyectos de restauración en la región.
Documento técnico
Plan de trabajo para la restauración del cielo raso de Villa Scavone (4 a 5 meses). Fase A: Investigación — documentación histórica, artística y fotográfica. Fase B: Restauración — revisión estructural del techo, consolidación, eliminación de intervenciones anteriores, obturación y nivelación.
Documento técnico (continuación)
Detalle de la restauración artística: tratamiento de la pintura decorativa del cielo raso, limpieza, elaboración de esténcil y plantillas, reintegración pictórica. Equipo técnico: Dirección General de Estela Rodríguez Cubero, arquitectura de Carlo Spatuzza, seguimiento de Toni Roberto.
Acuarela técnica, Atelier ERC
Estudio en acuarela que documenta las capas de pintura existentes sobre la pintura original de Villa Scavone: 1 — Amarillo Claro, 2 — Blanco, 3 — Turqueza, 4 — Ocre, 5 — Marrón. Reproduce el motivo ornamental del cielo raso con precisión científica.
Correspondencia, París
Carta del arquitecto Jean-Pierre Jouve, architecte en chef des monuments historiques de Francia, dirigida a «Chère Estela». Adjunta el «Rapport d’études préliminaires provisoires» sobre el Teatro Municipal de Asunción, entregado en presencia del Embajador de Francia. Firmada también por Antoine Jouve, Simon Vignaud y Claude Perset.
Informe técnico de Estela Rodríguez Cubero
Informe sobre las investigaciones realizadas en los teatros Calderón y Lope de Vega de Valladolid, España. Rodríguez Cubero descubre que el Teatro Lope de Vega inspiró la construcción del Teatro Municipal de Asunción: «La similitud entre ambos es impresionante». Contacta con María del Castañar Domínguez Garrido, Directora de Cultura del Ayuntamiento.
ABC Color, Asunción
El cura párroco de Santaní, Ceamus Corcorán, procede a desmontar el retablo del altar mayor (siglo XVIII, época de las Reducciones Jesuíticas) alegando autorización del presidente Wasmosy para «modernizar» la iglesia. El artículo denuncia la destrucción de patrimonio cultural y la necesidad de colecta pública para restaurar lo dañado.
La Nación, Vida / Espectáculos
Cobertura de la visita guiada al Templo de Yaguarón organizada por el Centro de Conservación del Patrimonio Cultural y el ICOM. La profesora Rodríguez Cubero explica el proceso de restauración realizado entre 1985 y 1991, que abarcó altares laterales, confesionarios, ventanas y el altar mayor.
La Nación (detalle del artículo)
Fragmento que relata cómo el púlpito se apoya en una figura que los pobladores identifican con Sansón. Su dedo meñique debe ser reconstruido periódicamente porque los lugareños se llevan astillas, convencidos de que les da vigor. La profesora Rodríguez Cubero intenta convencerlos de que no es Sansón sino un soldado romano.
Memorando dirigido al Arq. Ricardo Careaga, Director General de Patrimonio Histórico Cultural
Estela Rodríguez Cubero, como Asesora Técnica del Viceministerio de Cultura, establece que: los informes técnicos de las restauraciones de Yaguarón y Santísima Trinidad obran en los archivos del MOPC; las fotografías de bienes muebles son propiedad intelectual de Jesús Ruiz Nestosa; y las documentaciones periodísticas y reflexiones son propiedad intelectual de ella misma.
No hay documentos en esta categoría.
